viernes, 18 de noviembre de 2011

EL RAPTO DE LA PIEDRA KUEKA, Patrimonio del Pueblo Pemón.




Según la mitología indígena del pueblo Pemón, Kueca era un joven pemón Taure Pam que fué a buscar a la joven más bella de la comunidad Macuxi, irrespetando las normas establecidas por Makunaima, dios celoso y estricto pemón, quien decía que los Pemón se debían casar con los Pemón y los Macuxi con los Macuxi. 

Luego de casarse huyeron y tras ellos fué Makunaima, quien les encontró y les dijo: "Awarokuruu... Amoro aukowamumo chokroro tatapiche anapo daro"... (Maldito eres, vivirás siempre abrazado con tu esposa). Makunaima sopló al viento esta oración y Kueca y su esposa fueron convertidos en piedra...

La piedra fue extraída de su lugar de origen en el año 1998 por el creador plástico Wolfang von Schwarzenfeld para que formase parte de su instalación escultórica denominada Global Stone en el parque metropolitano Tiergarten, en Berlín (Alemania).

Para llevarla a cabo, se firmó un acuerdo entre el entonces presidente de INPARQUES (ente gubernamental responsable de los parques nacionales), Héctor Hernández Mújica, y el Encargado de Negocios de la Embajada de la República Federal Alemana, Hans Peter Pliscka, para la donación de una piedra de jaspe por parte de INPARQUES al pueblo alemán, como aporte a dicho proyecto.

La donación violó varias regulaciones que protegen al Parque Nacional Canaima, considerado como parte del patrimonio natural de la Humanidad por la presencia de los Tepuis - yacimientos geológicos únicos: formaciones tan antiguas como el mismo planeta - así como el Salto Ángel -la catarata más alta del mundo.

La comunidad asegura que meses después de la extracción de la piedra, se produjo en Venezuela la tragedia de Vargas, uno de los peores desastres naturales que han afectado al país. Aquella vez, tras días de feroces aguaceros, fallecieron unas 10.000 personas. Igualmente, según testimonios de miembros de esta etnia indígena, desde aquel momento los ríos donde solían pescar están vacíos, y las lluvias que afectaron al país en noviembre y en diciembre del 2010 y que dejaron a más de 100.000 personas sin hogar tienen su origen en la extracción de la piedra, por lo cual exigen su inmediato retorno.

El 9 y 10 de noviembre de 2010, en la sede de la Cancillería General de la República de Venezuela, se realizó una Jornada Cultural sobre la Piedra Kueka y los Conocimientos Ancestrales. En estas jornadas fueron discutidas toda la cosmogonía del pueblo pemón y las acciones realizadas por el estado venezolano para lograr el regreso de su Abuela Kueka de Alemania. 

Sara Lander, representante del Vice ministerio para Europa, calificó esta iniciativa como un espacio de reflexión sobre la necesidad del retorno de la Piedra Kueka. El presidente del Instituto del Patrimonio Cultural, Héctor Torres, explicó que “en la cosmogonía pemón, la Kueka es un miembro de la comunidad, y su extracción violentó esta creencia”. 

Igualmente aclaró que, tal como lo establece la Procuraduría General de la República de Venezuela y el Ministerio del Ambiente, se trata de un acto ilegal. Por su parte el Gobierno de Alemania ha señalado que se encuentra dispuesto a regresar la piedra sagrada a Venezuela pero establecen como condición que les sea otorgada otra piedra para reemplazar el lugar que ocupa la Piedra Kueka en el parque Tiergarten, cerca a la famosa Puerta de Brandeburgo. Pero el pueblo pemón alega que los alemanes no están en posición de hacer exigencias, pues la extracción de la piedra violentó sus derechos culturales y de credo. No obstante, señalan que no se niegan a entregar una piedra de iguales dimensiones pero sin ningún significado cultural para ellos.

miércoles, 16 de noviembre de 2011

Así nació el Orinoco - Leyenda Yekwana: Colombia - Venezuela




Al principio del mundo y de los hombres, sólo habia un río de agua dulce en la Tierra: Kashishiwari. Wanadi, el Creador, lo quiso así.

Las fuentes de Kashishiwari están en la montaña divina del Marawaca. Allí fue donde nació todo: el agua, las plantas y los animales. Wanadi creó a los hombres, los creó Yekwana en el Alto Padamo. No había otros hombres en la Tierra...

Pero los Yekwana recién creados se morían de sed. No existía agua, el Orinoco no existía todavía. No había mas que el Kashishiwari. Los Yekwanas enviaron a Kashishi, la Hormiga Divina del Cielo, a buscar agua en la tierra seca. En el cielo, Kashishi tenía mucha agua.

Kashishi dijo que habia traído agua a la Tierra; pero estaba muy lejos. Kashishi viajó una luna, dos lunas... Los Yekwana, esperando, morían. A la tercera luna Kashishi llegó a su agua. Era un río grande como el mar, sonaba como el mar, había olas como en el mar. Kashishi indicó a los Yekwana el camino de Kashishiwari. Los Yekwana dejaron de morir de sed. Pero el agua de la vida estaba lejos.

Mahamona, el gran brujo, oró a Wanadi. Wanadi, compasivo, trazó con dos dedos de su mano derecha, un gran surco de este a oeste. Cortando en su cabecera al Kashishiwari que bajaba de arriba (norte) abajo (sur), formó al hijo Orinoco y sus afluentes. El agua única del único Kashishiwari comenzó a correr en ese surco divino: Así nacieron el Orinoco y los demas ríos.

Todo nació del Kashishiwari. Desde entonces, los Yekwana no tuvieron sed.

El Orinoco es un surco del dedo de Wanadi.

lunes, 14 de noviembre de 2011

A DIESTRA Y SINIESTRA. Origen del porque se dice en materia política ser de IZQUIERDA o de DERECHA, y otras cosas mas.



A mi hermano:Jose A. Ravelo (+) zurdo de hecho y por derecho.

En la edad media, era oscurantista por demás, se creía que por utilizar la mano izquierda se era maligno, en esa época retrataron al diablo casi siempre como zurdo y los ángeles malvados estaban al acecho sobre el hombro izquierdo.
Los signos cristianos, como el persignarse se hacían con la mano derecha (aun recuerdo los regaños que recibió mi hermano por parte de mi madre, cuando se persignaba con la zurda), y hacerlo con la izquierda significaba ser herejía.
En un rápido conteo, la Biblia contiene 100 referencias favorables sobre la derecha y 25 referencias desfavorables sobre la izquierda. Entre otros están estos:
“Ésos a la derecha heredarán el reino de Dios mientras que ésos a la siniestra quedarán en el fuego eterno"
Con esa "DIESTRA" o poder, se verá venir a Jesús en las nubes. "Y veréis al hijo del hombre sentado a la diestra del poder de Dios, viniendo en las nubes del cielo. (Mar 14:62).
Pedro nos dice que fue "Levantado por la Diestra de Dios" (1Cor 6:14)
La Diestra y Dios son un mismo poder y un mismo Espíritu, pues Pablo dice a los romanos que fue el Espíritu quien levanto Jesús (Rom.8:11)

En la edad media, la iglesia católica normaba la vida de las personas, así que te podrás dar cuenta, porque era "malo" utilizar la mano izquierda. Incluso existen testimonios de personas que en la edad media fueron torturados e incluso quemados, por el simple hecho de utilizar la mano izquierda, de hecho previendo esto los padres y madres le enseñaban a los niños a utilizar única y exclusivamente la mano derecha, para poder así escapar de los verdugos de la inquisición. Todas supersticiones nacidas en la edad media, ya están obsoletas (gracias a Dios)...aunque, aun en nuestro siglo y en el pasado se siguió condicionando a los niños a utilizar la mano derecha exclusivamente.

Ahora bien, ¿Por que se le llama diestro a los hábiles con la mano derecha (diestra) y sin-diestra, (que paso a ser siniestra) al izquierdo o zurdo? Esto se debe a que sencillamente el zurdo no es hábil con la derecha (diestra sinónimo de ágil) y sin-diestra o inhábil (siniestro se iguala a malo o maldad.) Todo esto surgió para tratar que todos escribiéramos o utilizáramos la misma mano para todo.
Hasta el final del siglo XX, Las monjas católicas romanas en las escuelas elementales de Estados Unidos castigaban a los niños por usar su mano izquierda para escribir, típicamente dándoles un golpe con una regla si intentaban agarrar un lápiz con ella.

Tan recientemente como en los inicios del siglo XX, los profesores de escuela en los Países Bajos forzaban a la escritura diestra (convirtiéndolos así en ambidiestros) a chicos de amanuencia zurda. Un ejemplo de esto son los jugadores de béisbol Lou Gehrig y Babe Ruth. Igualmente, en España, hasta los años 60, en los colegios no se permitía que los exámenes de ingreso en el Bachillerato se redactaran con la izquierda, obligando a los niños a ser ambidiestros.

Esta forma de escribir con la izquierda era frecuentemente interpretada como un signo de influencia satánica, y por eso prohibida. Los inuit de Alaska, también creen que un zurdo es un hechicero o un Chamán.
En la antigua Roma, como ocurre en todos los ejércitos modernos, también les contrariaban los zurdos. Un muchacho zurdo, formándose para ser legionario debía mantener su mano en su costado y usar el gladius (espada corta romana) con la mano derecha. Esto se debe a la necesidad: un soldado en posición invertida, puede interferir la cohesión y el orden de combate.

En Asia, un japonés podía repudiar a su esposa si se descubría que era zurda. Hasta hace muy poco, en China, los zurdos eran coaccionados para ser diestros. En este caso en parte era porque, así como los caracteres latinos se escriben fácilmente con la izquierda, los caracteres chinos resultan ininteligibles. Algunos trazos se entorpecen con los dedos de la mano izquierda. La dirección prescrita para cada línea, sigue la amanuencia derecha de cada movimiento.

En Indonesia, y otras partes del mundo, se considera incorrecto comer o aceptar regalos con la mano izquierda. Una razón descansa en que una persona que come con la zurda, puede tropezar con el que come junto a él (diestro). Otra razón en que la emplean es para asearse en el retrete, como es el caso de los musulmanes.

El nombre de izquierda política tiene su origen en 1788 en Francia, cuando el rey Luis XVI convocó a una asamblea de un cuerpo de representantes nacionales, que no se había reunido desde 1614: los Estados Generales constaba de 300 representantes del Primer Estado (el clero), 300 del Segundo Estado (la nobleza) y 600 del Tercer Estado (los comunes). Cuando la asamblea se reunió en Versalles, en mayo de 1789, prevalecía la costumbre de situar a los invitados de honor a la derecha del anfitrión. La nobleza y el clero se sentaban a la derecha del rey y los comunes a su izquierda. En junio de 1789, el rey dio a los Estados el reconocimiento de la Asamblea Nacional. En la nueva asamblea, los miembros más radicales se sentaban a la izquierda de la tribuna del orador y los menos fervientes a su derecha.

Hablar de "izquierda" y "derecha" se convirtió en una rápida descripción para las distintas facciones en la política francesa. A pesar de los problemas políticos y sociales, Francia era el centro cultural e intelectual indiscutible de Europa, y tales términos se popularizaron en muchos países para designar a los radicales y a los conservadores, respectivamente

Para finalizar esta nota les voy a contar una historia en donde por primera vez la derecha y la izquierda se unieron para hacer feliz al hombre y aquí les va:
Esto sucedió en la época de Constantino VIII, emperador de Bizancio, resulta que este tenia 2 hijas de nombres zoe y Teodora, ambas se habían retirado a un convento, el emperador al sentir pronta su muerte, mando a llamar al prefecto de Constantinopla de nombre Romano Argiros y le ordeno que se casase con zoe. Romano no podía hacerlo, pues ya estaba casado; pero el emperador le obligo a divorciarse. Zoe tenía 50 años, pero era hermosa. A la final se casaron Romano y Zoe, pero resulta que el esposo contaba con 10 años más que la desposada.

Pero como era costumbre entre emperadores debían tener herederos y Romano se atiborro de cuanta droga y menjurge le recetaban los médicos de la corte (lastima que no existia la viagra para el pobre Romano). Zoe se dedico a llevar amuletos y se sometió a conjuros que por supuesto no dieron resultado. Romano estaba resignado pero Zoe no, esta se dedico a buscar un sustituto de su esposo y lo encontró en un tal Miguel, hermano del eunuco (castrado) mayor del palacio. La relación como se pueden imaginar fue escandalosa, y como ocurre siempre el único que no sabia era el pobre cornudo marido.

Un día el emperador se entero por medio de su hermana de lo que estaba pasando pero no lo quiso creer del todo. Una noche, cuando estaba acostado con su esposa, mando a llamar a Miguel, para que, como solía hacer frecuentemente le hiciese cosquillas en las plantas de los pies. Y sucedió que en pleno apogeo, Miguel fue interrumpido por Romano quien le pregunto en tono amenazante si era el amante de su mujer. El pobre hombre lo negó y juro que no lo era. El emperador le creyó o hizo ver que le creía y la vida continúo su curso.

Al tiempo Romano murió, se dice que envenenado, y Zoe quiso casarse con Miguel. Este, lleno de remordimientos, confeso su perjurio y se retiro a un convento para hacerse monje. Allí murió, mientras Zoe suplicaba a las puertas del edificio que le permitiesen verle por última vez. El rehusó verla y su ultimo deseo fue que le dejase en paz.

Muerto Miguel, Zoe, que ya tenia 74 años, se dedico a conquistar a Constantino Monomacos, se dice que era “hermoso como Aquiles” pero Constantino tenia una amante llamada Esklarena, a la que no quería abandonar. Zoe le propuso entonces que se casase con ella y que conservara a su amante, las habitaciones de Constantino fueron instaladas teniendo a su DERECHA a las de la emperatriz y a su IZQUIERDA las de la bella amante Esklarena. Como ven la habitante de la habitación de la izquierda y la de la derecha se unieron para hacer feliz al gran Constantino.

viernes, 4 de noviembre de 2011

LA MUERTE DE GUAYCAYPURO, Resistencia Aborigen.




A mediados de  marzo de 1569, se reorganizan las fuerzas de Guaycaypuro que luchaban contra Diego de Losada, este ultimo estaba determinado a destruirle antes que lograra la unión de las tribus, Dicta un pregón denunciándolo como traidor y malhechor… ¡Es la eterna historia de los poderosos contra los libres que se hacen dignos…!

Losada logra saber por espías indígenas que Guaycaypuro esta en una de sus casas fortalezas…schyrata…que ha construido a prueba de balas de arcabuces y de ataques de sables, como reducto de ultima hora, allí se encuentra con 23 de sus jefes caciques subalternos en sus share, casas y vecindad, con sus yany, guerreros, en las regiones de Alto de los Teques del rio san Pedro.

Francisco Infante, el famoso guerrero de aquellos tiempos, sale con 180 soldados y oficiales escogidos y muy bien armados y precavidos, apoyados en fuerzas indias y subiendo por los Altos de san Pedro rodean la vecindad por sorpresa entre el 4 y 5 de noviembre, en lucha homérica, cartaginesa, y de horas, mantuvo Guaycaypuro a raya a los héroes de mil combates de Europa y de América, hasta lograr los españoles por un costado de la schyrata, casa principal del jefe, pegarle candela con saetas encendidas a la manera griega, obligándolos a salir para poder vencerlos afuera y esto  gracias a la astucia de Sancho del Villar. Ya afuera, Guaycaypuro les grita:

 “extranjeros malos, y miedosos, jefes, venís atacando con mucha gente por vencerme hoy, y te valéis del fuego y de traidores para matarme”     

Y luego en el combate les grita:
“Yo soy el jefe Uaycaypuro a quien con tantos buscáis, quien nunca tuvo miedo a tu sanguinaria nación”

Horas después, ya cruzado de balazos su cuerpo en sus avances y ataques a los españoles e indios de Losada… a los que calificaba y llamaba con justicia y razón:
“Traidores a nuestra tierra y a nuestro bravo pueblo”

Cuando junto a el caía su bella esposa Urkia y sus tres hijos menores, el grupo se debatía en su propia charca de sangre en olímpica agonía, victimas de los arcabuces españoles, y viendo que ni aun así estos se atrevían a avanzar, a acercárseles, temerosos sus enemigos de aquella personalidad aborigen de quien supo superar a los Incas del Perú y a los Aztecas con Montezuma, les increpa con voz final:

“Venid enemigos cobardes a mirar como en noche terrible muere el ultimo hombre, jefe libre, de estas altas montañas de tierras nuestras y pueblos que no aceptan esclavitud”…

Finalmente muere el gran cacique Guaycaypuro empuñando la espada que le habia arrebatada a un español, esta muerte fue como el ocaso de un dios a la manera de los dioses selvaticos antiguos...y tuvo un parecido a la muerte de Espartaco 1640 años antes, los españoles no se atrevian acercarcele, tal era el respeto y terror que infundia este, como si fuera un nuevo "Cid Campeador", de los indios...y este suceso se empezo a correr una copla en los tiempos de la Colonia y la Independencia:
Cuidado como le pasa
como a aquellos infanteros
que muerto y bien muerto el tigre
le tuvieron miedo al cuero...

La cabeza de Guaycaypuro fue fijada en un asta, para escarnio y escarmiento de los indios esa era la norma que aplicaban los españoles.


Fuente: Historia Militar de Venezuela de  Fidel Betancourt M.

EL ORIGEN DE LA PALABRA CAYAPA




Según el diccionario en español cayapa tiene estos diversos significados:

1. adj. Se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita la costa ecuatoriana. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a los cayapas.
3. m. Lengua hablada por los cayapas.
4. f. Ven. Conjunto de personas que arremete contra alguien que está indefenso.
5. f. Ven. Grupo de personas que, conjuntamente, realizan un trabajo no remunerado.

La Cayapa en Venezuela tiene sus orígenes en la etnia Caribe, y existen muchos tipos de Cayapa; las físicas, las cayapas políticas, las morales y las económicas.  Pero su verdadero origen deriva del aspecto físico, que en el aspecto legal se le conoce como linchamiento o agavillamiento. Según Lisandro Alvarado y tomado de su libro, Datos etnográficos de Venezuela.

 Los Caribes eran creyentes de la reencarnación y detestaban la vejez, cuando llegaban a cierta edad en que no eran aptos para la guerra o para valerse por si mismos, decidían poner fin a sus días convirtiendo sus exequias en una verdadera fiesta. Luego de hacer gran acopio de alimentos y de bebidas espirituosas, enviaban recado a todos sus amigos, parientes y relacionados para la Cayapa, donde abandonaría el cuerpo viejo para seguir viviendo en todos ellos.

Llegado el día de la fiesta, refiere Lisandro Alvarado, que alrededor de una gran olla de agua hirviendo comenzaban todos a bailar y a celebrar. El que va a morir va adelante con una macana al hombro, mientras cantaba; CAYAPA, CAYAPA  y el resto del grupo le hacia coro. Este baile duraba toda la noche, dándose los invitados y el anfitrión el gran hartazgo de comidas y bebidas.

Apenas aparecía el sol, el viejo interrumpe el baile y se postra en tierra, entregándole su macana al que sigue y le pide que lo mate. El amigo, fiel a la tradición le descargaba sendos golpes en el cráneo hasta causarle la muerte.
Luego de quitarle las vísceras y las partes no comestibles, lo colocaban en la olla de agua hirviente para que una vez estando bien cocido proceder a comérselo. Esta práctica que a nosotros nos parece Bárbara para ellos era muy normal, era la manera de que el viejo siguiera viviendo en el cuerpo de los jóvenes, y se hacia con gran alegría por parte de los participantes ya que de esta manera se inmortalizaba a su amigo.

No debemos juzgar las creencias de los antiguos Caribes, siendo que en la actualidad desde el punto de vista medico se puede evidenciar otra manera de reencarnación que es el de la transfusión de sangre o la donación de órganos vitales, que si bien es cierto, quien recibe los órganos no debe ingerirlos oralmente, los recibe a través de una operación quirúrgica, prolongando así la vida del paciente y en cierta forma la del donador.   



Fuentes: La Historia Fabulada de Francisco Herrera Luque

jueves, 3 de noviembre de 2011

EL LEGADO CIENTÍFICO DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS DE AMÉRICA


EL ECLIPSE

Cuando fray Bartolomé Arrazola se sintió perdido aceptó que ya nada podría salvarlo. La selva poderosa de Guatemala lo había apresado, implacable y definitiva. Ante su ignorancia topográfica se sentó con tranquilidad a esperar la muerte. Quiso morir allí, sin ninguna esperanza, aislado, con el pensamiento fijo en la España distante, particularmente en el convento de los Abrojos, donde Carlos Quinto(1) condescendiera una vez a bajar de su eminencia para decirle que confiaba en el celo religioso de su labor redentora.

Al despertar se encontró rodeado por un grupo de indígenas de rostro impasible que se disponían a sacrificarlo ante un altar, un altar que a Bartolomé le pareció como el lecho en que descansaría, al fin, de sus temores, de su destino, de sí mismo.

Tres años en el país le habían conferido un mediano dominio de las lenguas nativas. Intentó algo. Dijo algunas palabras que fueron comprendidas.

Entonces floreció en él una idea que tuvo por digna de su talento y de su cultura universal y de su arduo conocimiento de Aristóteles. Recordó que para ese día se esperaba un eclipse total de sol. Y dispuso, en lo más íntimo, valerse de aquel conocimiento para engañar a sus opresores y salvar la vida.

-Si me matáis -les dijo- puedo hacer que el sol se oscurezca en su altura.

Los indígenas lo miraron fijamente y Bartolomé sorprendió la incredulidad en sus ojos. Vio que se produjo un pequeño consejo, y esperó confiado, no sin cierto desdén.

Dos horas después el corazón de fray Bartolomé Arrazola chorreaba su sangre vehemente sobre la piedra de los sacrificios (brillante bajo la opaca luz de un sol eclipsado), mientras uno de los indígenas recitaba sin ninguna inflexión de voz, sin prisa, una por una, las infinitas fechas en que se producirían eclipses solares y lunares, que los astrónomos de la comunidad maya habían previsto y anotado en sus códices (2) sin la valiosa ayuda de Aristóteles.



1.- Carlos Quinto: Emperador de Alemania y Rey de España (1500-1558) durante su reinado, se ambienta el relato.
2.- Códices: Serie de manuscritos; registro de conocimientos, reglas, normas.



Augusto Monterroso, Guatemala, 1924. Escritor, profesor y diplomático.




Reflexión

Leyendo este relato se me viene a la memoria la película de Mel Gibson "Apocalypto", estrenada en el año 2007, La película se ambienta en los momentos finales de la civilización Maya, de la cual no se muestran muchos aspectos.

Los mayas fueron muy hábiles con las ciencias y las letras, tenían su propio sistema de escritura mucho antes que los europeos y, tienen calendario desde hace más de tres mil años, de hecho las profecías Mayas dejadas en sus escritos están actualmente muy de moda después que se estreno la película 2012,donde la cuarta Profecía Maya, dice que el hombre debe terminar con su conducta depredadora y poco ecológica para sincronizarse con los ritmos de la naturaleza.

La Profecía Maya avisa que el clima cambiará, llegando incluso a derretirse los polos. Sin embargo volviendo a la critica de película de Gibson, las escasas escenas que vemos de la ciudad, donde se plasma el día a día, de esa civilización, son de invocación a los dioses, a los cuales, para saciar su sed de sangre se les ofrecen víctimas humanas, a los que se les saca el corazón.

El Sr. Gibson ha dicho, que esta película es un intento por llegar a la comunidad latina, pero la pregunta es, por qué escogió este tema en particular?. es que acaso los latinos solo son sinónimo de violencia para los estadounidenses.

La historia de los mayas se debe contar tal y como es, con sus virtudes y sus errores. Ellos fueron una civilización muy avanzada, pero esta película ni siquiera trata superficialmente de lo que este poderoso pueblo fue. En vez de eso solo muestra salvajismo.

Es posible que los productores de esta película o el propio Sr.Gibson leyeran este relato de Monterroso, ya que data de 1924, y hacen parecer a los Mayas como salvajes sin conocimientos, que solo sabían asesinar. cuando la realidad es otra, desde el punto de vista científico, en lo que respecta al conocimiento del movimiento de las estrellas y de como funcionaba el universo, los mayas estaban miles de años mas avanzados que los europeos que llegaron a estas tierras.

Sirva esta breve nota a manera de desagravio al pueblo Maya que todavía permanece de pie en su lucha por la sobrevivencia y, el reconocimiento de sus derechos originarios.